« 石井がメッツ | トップページ | 2学期制の小中学校増加 »

2005年3月21日

パリ発ヨーロッパのマンガ情報 : フランスと日本のマンガタイトル比較表-EuroJapanComic

パリ発ヨーロッパのマンガ情報 : フランスと日本のマンガタイトル比較表-EuroJapanComic
現実には、アニメタイトルだが、それにしても原型をとどめていないものが多すぎる気がします。
気まぐれオレンジロードとかキャプテン翼とかダーティペアも
どうも主人公の名前らしいがキャプテン翼のオリーブトムって誰と誰の事?
個人的にはタイトルが各国でタイトルや登場人物の名前が変わるのは許容範囲
なのだが、最近の海外のアニメオタクの人たちはそのへん許せない人が多いらしいので
かなりTV局などに苦情がいきそうです。

|

« 石井がメッツ | トップページ | 2学期制の小中学校増加 »

アニメ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/92886/3386782

この記事へのトラックバック一覧です: パリ発ヨーロッパのマンガ情報 : フランスと日本のマンガタイトル比較表-EuroJapanComic:

» キャプテン翼 [【キャプテン翼】]
キャプテン翼『キャプテン翼』(キャプテンつばさ)は、高橋陽一作のサッカー漫画。集英社の週刊少年ジャンプで1981年から1988年まで連載され、テレビアニメ化された。サッカーが大好きで「ボールは友達」とまで言う主人公・大空翼(おおぞら つばさ)の成長を描く物語... [続きを読む]

受信: 2005年5月13日 04:06

« 石井がメッツ | トップページ | 2学期制の小中学校増加 »